PAVEL KOHOUT

* 20.7.1928, Prag


August August, August
(1967)

Aufführung/Presentación:
29.,30.,31.10.1992 (Montevideo)

Fotos

Plakat/Afiche:
EDWARD KÖNIG, nach einem Bild von CARLOS PRUNELL
Rolle
Papel
Sprache
Idioma
Besetzung
Reparto
Stimme aus dem Off/Voz del Off Español BRUNO CETRARO
Zirkuskapelle - WOLFGANG BUERSTEDDE (Trompete), MARIANNE GAESE (Querflöte), SIMONE KOMANN (Cello), FACUNDO PONCE DE LEÓN (Schlagzeug)
Kapellmeister Deutsch EGON KOMANN (Violine)
Stallmeister Deutsch
Español
ÁLVARO DINI
Manegendiener - BRUNO CETRARO, GONZALO PENADÉS
Artisten - CAROLIN BARTH, PETULA KÖNIG, LORENA PUGLIA, ANIKA ROTZINGER
Evelyne Deutsch ANDREA SORIA
Frau Direktor - ERIKA ROTZINGER
Direktor Holzknecht Deutsch
Español
PEDRO VIERA
August August, August Deutsch NATALIA GOYEN
Lulu Deutsch SONIA WINKLER
Bumbul Bumbul Deutsch LORENA DINI
August Junior Deutsch MAGDLENA RAMADA, PATRICIA PUGLIA
Pausenverkäufer - wie Artisten
Souffleusen und Skript/Apuntadoras y Script FLORENCIA KATZ, VALERIA MAINZER
Maske/Maquillaje MARÍA ESTER RISSO, ESTÉR WINKLER
Musik/Música ENNIO MORRICONE, EGON KOMANN u.a.
Bearbeitung, Inszenierung und Regie/Adaptación, puesta en escena y dirección EDWARD KÖNIG

© 4.5.1997 theater2teatro